SCRIPTURAL WISDOM : DAILY MEDITATION ON THE WORD OF GOD

  At the beginning of chapter 17 in the Gospel of Matthew, Jesus took his three disciple, Peter, James, and John, up to a high mountain. There, he was transfigured, an event marking a significant moment in their journey. This passage in today's Gospel follows that profound experience. After the transfiguration, Jesus instructed them not to reveal their vision until the 'Son of Man rises from the dead.' Despite witnessing this miraculous event, the disciples struggled to grasp its full meaning; their curiosity was piqued even more. The Role of Elijah in Jewish Tradition : In Jewish tradition, Elijah, a great prophet, was expected to return before the coming of the Messiah. The disciples' question reflects this belief, asking why the scribes say Elijah must come first. This reveals their struggle to understand the relationship between Jesus' ministry and traditional Jewish expectations of the Messiah. Jesus' Response and the Identity of John the Baptist : Jesus ac

UN APPEL AU DISCERNEMENT ET A BRISER LE CYCLE DE L'INDIFFERENCE (MATTHIEU 11:16-19) Dans 10 jours, nous célébrerons l’"Emmanuel, Dieu avec nous" ! Dans l'Évangile d'aujourd'hui, Jésus nous fournit un passage inspirant et provocateur qui nous aide à mieux nous préparer pour la prochaine fête de la Nativité. Dans ce passage, Jésus utilise des analogies vives pour mettre en lumière les attitudes et les perceptions des gens de son époque. Son message nous met au défi dans notre capacité et notre volonté d'apprécier les situations, de comprendre les gens, et de discerner les signes des temps d'un point de vue divin. Jésus, à travers sa comparaison de sa génération à des enfants sur le marché, nous montre combien les gens peuvent être inconstants et contraires. Il nous indique que l'attitude de ne jamais être satisfait et toujours critique, quelle que soit la réponse reçue, est semblable à un comportement enfantin. Cette attitude se manifeste dans le

In 10 days’ time, we will be celebrating the “Emmanuel, God with us”! In today’s Gospel, Jesus provides us with an inspiring and thought-provoking passage that helps us better prepare for the coming feast of nativity. In this passage, Jesus uses vivid analogies to highlight the attitudes and perceptions of people during his time. His message challenges us in our capacity and willingness to appreciate situations, understand people, and discern the signs of the times from divine perspective. Jesus, through his comparison of his generation to children in the marketplace, shows us how fickle and contrary people can be. He underlines the fact that the attitude of never being satisfied and always critical, regardless of the response one receives is akin to childlike behavior. This attitude is evidenced in the people’s reactions to both Johne the Baptist and Jesus himself.   John the Baptist, the precursor to Jesus, called people to conversion, to prepare the way of the Lord. However, instead

  Lorsque nous réfléchissons et méditons sur l'Évangile d'aujourd'hui (Luc 14:25-33), nous trouvons un message qui résonne avec des implications profondes et souvent difficiles pour nous, chrétiens d'aujourd'hui. Lorsque Jésus a remarqué qu'une grande foule le suivait, il leur a alors adressé ce message exigeant. Les paroles de Jésus soulignent la nécessité d'un engagement total, surpassant même les liens familiaux les plus profonds et les ambitions personnelles. Cet appel à le prioriser avant tout invite les croyants à une réévaluation radicale des priorités de leur vie. C'est une invitation à suivre Jésus de manière radicale, en le laissant être l'axe central autour duquel tout tourne. Étant donné qu'être chrétien signifie suivre Jésus, nous pouvons dire que l'Évangile d'aujourd'hui est d'une importance capitale pour nous. Jésus a dit : « Celui qui ne porte pas sa croix et ne vient pas après moi, ne peut pas être mon disciple. »

When we reflect and meditate on today’s Gospel (Luke 14:25-33), we find a message that resonates with profound and often challenging implications for us Christians today. When Jesus noticed that a large crowd was following him, he then addressed this challenging message to them.  Jesus’ words emphasize the necessity for total commitment, surpassing even the deepest familial bonds and personal ambitions. This call to prioritize Him above all else summons believers into a radical reevaluation of their life’s priorities. It is an invitation to follow Jesus in a radical manner, allowing him to be the central axis around which everything else rotates. Given that being a Christian means following Jesus, we can say that today’s Gospel is of utmost importance for us. Jesus said: “ Whoever does not carry his cross and come after me, cannot be my disciples.” The metaphor of bearing one’s cross is particularly striking in today’s context. It symbolizes a willingness to embrace hardships and chal

Dans les récits évangéliques, Jésus utilise parfois des paraboles pour illustrer son enseignement. En tant que langage figuré, ils sont utilisés pour transmettre des vérités plus profondes. Les paraboles emploient généralement des situations et des personnages tirés de la vie quotidienne, nous incitant ainsi à réfléchir sur leur pertinence dans nos vies. Dans l'Évangile d'aujourd'hui, s'adressant à ses disciples, Jésus utilise la parabole des dix vierges pour illustrer le Royaume des cieux. Ainsi, le récit de Jésus nous emmène dans le contexte de la célébration, de la joie. Voyons comment se déroule l'histoire et ce qu'elle nous apprend. Jésus décrit dix vierges invitées à rencontrer un époux. Mais pourquoi 10 vierges et ni moins ni plus ? Le nombre dix, significatif dans la première alliance, symbolise la complétude et une période d’épreuve, comme le montrent les Dix Commandements (Exode 20 :1-17) et les « dix jours» de persécution dans Apocalypse 2 :10. Ains

In the Gospel narratives, Jesus often used parables to illustrate his teaching. As a figurative language, they are used to convey deeper truths. Parables typically employ everyday situations and characters, prompting us to reflect on their relevance to our lives. In today’s Gospel, speaking to his disciples, Jesus uses the parable of Ten Virgins to illustrate the Kingdom of heaven. Thus, Jesus’ narration takes us to the context of celebration, of joy. Let’s see how the story unfolds and what it teaches us.   Jesus describes ten virgins invited to meet a bridegroom. But why 10 Virgins and not less nor more?   The number ten, significant in the first covenant, symbolizes completeness and a period of testing, as seen in the Ten Commandments (Exodus 20:1-17) and the “ten days” of persecution in Revelation 2:10. Thus, the ten virgins metaphorically represent humanity’s invitation to prepare for Christ’s return, with their lamps signifying readiness for a possibly lengthy wait. What does t