Monday, December 1, 2025

La Foi Qui Touche le Cœur de Jésus (Matthieu 8: 5-11)

Dans l’Evangile d’aujourd'hui, nous rencontrons Jésus à Capharnaüm. Un centurion romain s'approche de lui et lui demande de l'aide. Sa requête est simple : « Seigneur, mon serviteur est couché chez moi, paralysé et souffrant atrocement . » Jésus répond aussitôt : « Je viendrai le guérir . » S'ensuit alors l'une des plus belles déclarations de foi de l'Évangile. Le centurion dit : « Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit. Dis seulement une parole, et mon serviteur sera guéri . »

Cette rencontre nous aide à comprendre l’attitude attendue de nous en ce temps de l’Avent . L’Avent est un temps d’attente active. C’est un temps pour préparer nos vies et nos cœurs à la venue du Seigneur. Le centurion nous enseigne comment attendre. Il présente son besoin avec humilité et foi. Il fait confiance sans condition. Il aime son serviteur et Jésus sans limites. Il croit sans voir.

L'Évangile utilise deux mots grecs importants pour nous aider à comprendre la profondeur de son attitude . Jésus loue le centurion pour sa foi. Le mot employé par Matthieu est « pistis », qui signifie confiance totale et abandon personnel. La foi n'est pas une théorie ni une idée abstraite. C'est la décision de s'appuyer sur la Parole de Jésus, même lorsque tout semble incertain. L'Avent nous appelle à cette confiance : à lui confier nos peurs, nos soucis et nos faiblesses, et à croire que le Seigneur est proche et agit en silence.

Un autre mot clé se révèle à travers la reconnaissance de l'autorité par le centurion . Il parle de commandement. Lorsqu'il dit : « Moi aussi, je suis un homme soumis à l'autorité », l'Évangile utilise le mot « exousia ». Cela signifie pouvoir réel, pouvoir de donner la vie. Le centurion perçoit cette autorité en Jésus. Il comprend qu'une seule parole de sa part transcende la distance, la maladie et le désespoir.

C’est cette foi qui étonne Jésus . L’Écriture nous dit qu’« il fut stupéfait ». Le terme employé par Matthieu décrit une profonde émotion. Jésus s’arrête, regarde l’homme, puis s’adresse à la foule : « En vérité, je vous le dis, je n’ai trouvé une telle foi chez personne en Israël. » Ceux qui l’écoutaient furent sans doute bouleversés. Un soldat païen devient un modèle de foi. Un étranger devient un signe du Royaume de Dieu. Dieu choisit l’inattendu. La grâce transcende les frontières.

En ce temps de l'Avent, l'Évangile nous invite à nous tenir aux côtés de ce centurion. Nombreux sont ceux qui portent des fardeaux : maladie dans la famille, difficultés financières, solitude, angoisse face à l'avenir, péchés qui nous retiennent, relations brisées, etc. À l'image du centurion, nous connaissons tous quelqu'un ou quelque chose dans notre vie qui a besoin de guérison. L'Avent est le moment de prononcer ces mots : « Seigneur, je n'en suis pas digne, dis seulement une parole… »

La tendresse de Jésus est particulièrement palpable dans cet Évangile . Il ne s'adresse pas au centurion par écrit. Il ne lui demande aucune preuve. Il laisse sa miséricorde se répandre immédiatement. Le centurion a cru en l'autorité de la parole de Jésus. Nous entendons cette même parole à chaque Eucharistie. Nous répétons sa phrase avant la communion : « Seigneur, je n'en suis pas digne. » C'est un témoignage de vérité. Nous sommes faibles. Pourtant, Dieu s'approche de nous. Il entre dans nos heures, dans notre vie, dans nos blessures. N'ayons pas honte de l'inviter toujours.

L’Avent est le temps de renouveler notre foi en la Parole de Jésus. Sa Parole crée ce qu’elle proclame. Il a dit : « Le ciel et la terre passeront, mais ma Parole demeurera éternellement. » Ainsi, au milieu de toutes les incertitudes du monde, nous pouvons faire confiance à la Parole de Jésus. Sa Parole guérit ce qui semble irrémédiable. Sa Parole fait jaillir la lumière des ténèbres. Sa Parole ouvre un avenir là où nous ne voyons aucun chemin.

Jésus conclut ce passage par une promesse : « Beaucoup viendront de l’Orient et de l’Occident et prendront place au banquet du Royaume . » L’Avent nous rappelle que nous cheminons vers une fête. Le Royaume est ouvert. Nul n’est exclu ; il suffit d’ouvrir son cœur avec foi. Le centurion témoigne que Dieu s’approche de tous ceux qui l’invoquent avec foi et humilité.

Demandons donc cette grâce : la grâce de faire confiance à Jésus avec foi , la grâce de nous soumettre à son autorité , la grâce de l’accueillir avec humilité et amour. Que notre attente soit active, que nos cœurs soient grands ouverts. Puissions-nous être vraiment prêts lorsqu’il viendra : « Seigneur, dis une parole, et nous serons guéris. » Amen.🙏🙏🙏


Faith that Moves the Heart of Jesus (Matthew 8: 5-11)

Today we meet Jesus at Capernaum. A Roman centurion approaches Him and asks for help. His request is simple: “Lord, my servant is lying at home, paralyzed and in great pain.” Jesus responds to his request at one: “I will come and heal him.” Then comes one of the most striking declarations of faith in the Gospel. The centurion says: “Lord, I am not worthy that you should enter under my roof. Only say the word and my servant will be healed.”

This encounter helps us understand the attitude expected of us in this Advent season. Advent is a time for active waiting. It is a time to prepare our lives, hearts for the coming of the Lord. The centurion teaches us how to wait. He presents his need with humility and faith. He trusts without conditions. He loves his servant and Jesus without boundaries. He believes without seeing.

The Gospel uses two important Greek words to help us understand the depth of his attitude. Jesus praises the centurion for this faith. The word used by Matthew is pistis, which means complete trust and personal surrender. Faith is not a theory or an abstract idea. It is the decision to rely on the Word of Jesus even when everything seems uncertain. Advent calls us to this trust. To hand over our fears, worries, and broken places, and to believe that the Lord is near and working in silence.

Another key word is revealed through the centurion’s recognition of authority. He speaks of command. When he says, “I too am a man under authority” the Gospel uses the word “exousia”. This means real power, power to give life. The centurion sees this authority in Jesus. He understands that a single word from Him reaches beyond distance, beyond sickness, and beyond hopelessness.

This is the faith that astonishes Jesus. Scripture tells us that “Jesus was amazed.” The word used by Matthew describes a deep emotional response. Jesus stops, looks at the man, and then speaks to the people around Him: “Amen, I say to you, in no one in Israel have I found such faith.” Those listening to Jesus would have been shocked. A pagan soldier becomes a model of faith. A foreigner becomes a sign of the God’s Kingdom. God choses the unexpected. Grace reaches beyond boundaries.

In Advent, the Gospel invites us to stand beside this centurion. Many of us carry burdens: illness in the family, financial struggles, loneliness, fear about the future, sins that hold us back, relationships that are broken, etc. Like the centurion, we know someone or something in our life that needs healing. Advent is the moment to speak those words: “Lord, I am not worthy, Say only a word…”

The tenderness of Jesus is quite noticeable in this Gospel. He does not text the centurion. He does not ask him to prove anything. He allowed His mercy to flow at once. The centurion believed in the authority of Jesus’ word. We hear the same word in every Eucharist. We repeat his sentence before communion: “Lord, I am not worthy.” This is a testament of truth. We are weak. Yet God comes near us. He enters our hours, our life, our wounds. Let us not be ashamed to invite Him always.

Advent is the time to renew our faith in the Word of Jesus. His word creates what it declares. He said : “Heaven and Earth shall pass away, but My word will remain forever.” So, it the midst all uncertainties in the world, we can trust the Word of Jesus. His word heals what seems beyond repair. His word brings light into darkness. His word opens a future where we see no path.

Jesus ends the passage with a promise: “Many will come from east and west and take their place at the banquet of the Kingdom.” Advent reminds us that we walk toward a feast. The Kingdom is open. No one is excluded; we only need to open the heart in faith. The centurion is a witness that God draws near to all who call upon Him with faith and humility.

Therefore, let us ask for this grace. The grace to trust Jesus with pistis, (faith) the grace to submit to His exousia,(authority) the grace to welcome Him with humility and love. May our waiting be active. May our hearts be wide open. May we really be ready when He comes: “Lord, say the Word, and we shall be healed.” Amen.


La Foi Qui Touche le Cœur de Jésus (Matthieu 8: 5-11)

Dans l’Evangile d’aujourd'hui, nous rencontrons Jésus à Capharnaüm. Un centurion romain s'approche de lui et lui demande de l'ai...